>
Le meilleur travail du mois
Nouvelles

Traitement de la terre cuite extérieure de l’abbaye de S. Maria di Rosano

31 mai 2023

Ce mois-ci, avec la rubrique dédiée au plus beau travail du mois, nous sommes en Toscane mais, avec une machine à voyager dans le temps idéale, nous voyageons dans le passé pour vous emmener dehors et à l’intérieur des murs de l’abbaye de Santa Maria à Rosano.

L’occasion est le traitement de la terre cuite extérieure de ce monastère, réalisée par l’entreprise artisanale Lai Giovanni, spécialisée dans la récupération, entre autres, de surfaces telles que grès cérame, pierre et sols en terre cuite intérieurs et extérieurs.

Mais avant de voir comment les artisans de cette entreprise ont travaillé, faisons un saut dans le passé pour redécouvrir l’histoire de cette structure historique.

Le monastère de Santa Maria à Rosano

Situé dans la commune de Rignano sull’Arno, dans la province de Florence, le monastère de Santa Maria a Rosano est une abbaye féminine de l’Ordre de Saint Benoît et a reçu, au fil du temps, plusieurs visites du Cardinal Ratzinger avant qu’il ne devienne Pape.

Cette abbaye, fondée en 780, devint en 1040 un bien allodial des comtes Guidi, qui perdirent définitivement le patronage en 1204, après que la structure fut détruite en 1143 par les florentins, précisément dans la bataille contre la maison qui la possédait.

L’articularité de cette abbaye est la présence de la crypte, qui la distingue des structures similaires qui se trouvent dans le Valdarno Supérieur et dans le Casentino. Modernisée en 1696, après la restructuration qui a eu lieu à partir de 1502, elle conserve la “Croix peinte avec des histoires de la Passion” du Maître de Rosano, dans la cavité duquel ont été retrouvées des reliques semblables à celles que les croisés rapportaient de la Terre Sainte.

D’autres œuvres, enfin, qui se trouvent à l’intérieur de cette abbaye sont une “Annonciation” de Jacopo di Cione, datant de 1365 environ, et l’Annonciation avec les saints Lorenzo, Benedetto, Giovan Battista et Nicola” de Giovanni da Ponte de 1434.

Le traitement de la terre cuite externe

La terre cuite toscane a été posée à la colle dans le sol du cloître extérieur de l’abbaye des Bénédictines de Santa Maria a Rosano, puis stuquée et polie.

Étape de pose du sol en terre cuite

Pour son traitement, l’équipe d’artisans de la société Lai Giovanni, après séchage, a lavé la terre cuite avec une solution diluée de DELICACID, le détergent acide tamponné spécifique pour ce type de surface, et avec une monobrosse munie de DISQUE MARRON.

Phase de ponçage de la terre cuite

À ce stade, l’équipe des talentueux artisans de Lai Giovanni a attendu que la terre cuite soit parfaitement sèche pour appliquer deux couches de l’imprégnant oléo-cireux d’extérieur WET OUT, qui protège et met en valeur les caractéristiques du matériau, en évitant de créer des films superficiels.

Grâce à l’extraordinaire travail de cette entreprise artisanale, qui opère dans toute la Toscane, la terre cuite de cette abbaye qui sent l’histoire a réussi à retrouver sa splendeur.

  • WET OUT

    Agent d'imprégnation huile-cireux pour le traitement à effet mouillé des surfaces en terre cuite et des matériaux absorbants en pierre placés à l'extérieur. Protège et améliore les caractéristiques du matériau sans créer de films de surface.

    + Varianti

    37.18€

  • DELICACID®

    Détergent acide concentré pour l'élimination des coulis de ciment, des efflorescences et des incrustations calcaires de la pierre, des matériaux céramiques et des matériaux en pierre en général.

    + Varianti

    8.03€

6 février 2026 SOS Four et Barbecue : comment éliminer les incrustations et les saletés tenaces
Lorsque le four et le barbecue sont utilisés régulièrement, de la graisse cuite, des résidus carbonisés, de la suie et des croûtes noires s’accumulent sur les surfaces internes. Ce type de saleté ne ressemble pas à la saleté classique. En effet, il se forme à cause des hautes températures, adhère fortement aux matériaux et devient progressivement plus difficile à éliminer. Dans ces cas, les détergents génériques et les astuces maison ne suffisent pas. Pire encore, ils peuvent rendre le nettoyage inefficace ou trop agressif pour les surfaces. Comprendre pourquoi ces dépôts se forment et comment les traiter correctement fait donc toute la différence. Cela permet d’éviter un nettoyage épuisant et d’obtenir un résultat plus efficace, tout en préservant les surfaces dans le temps.
28 janvier 2026 Casseroles et ustensiles en métal : comment les nettoyer correctement selon le matériau
Nettoyer correctement les casseroles et les ustensiles en métal est un geste quotidien pour ceux qui cuisinent à la maison. En effet, ces objets sont en contact direct avec les aliments, la chaleur et l’eau. Avec le temps, des problèmes récurrents apparaissent. Par exemple, l’acier inoxydable peut laisser des traces, le cuivre peut noircir, l’argent peut perdre son éclat et le laiton peut devenir terne. Très souvent, cependant, ces désagréments ne sont pas liés à un mauvais nettoyage. Ils dépendent plutôt de méthodes inadaptées au type de métal. Dans cet article, tu trouveras des indications pratiques pour nettoyer correctement casseroles et ustensiles en cuivre, acier inoxydable, argent, laiton et surfaces chromées. De plus, tu découvriras quels remèdes maison fonctionnent réellement dans un contexte domestique, comment les utiliser correctement et quand il devient plus efficace d’utiliser des produits spécifiques pour obtenir des résultats plus réguliers et durables.
26 janvier 2026 Comment nettoyer l’évier de cuisine en acier inoxydable : guide pratique
L’évier de cuisine fait partie des surfaces qui se salissent le plus facilement à la maison. En effet, l’eau qui sèche seule, les résidus alimentaires, la graisse et certains détergents peuvent laisser des traces, des taches et un aspect terne sur l’acier inoxydable, même lorsque l’évier est nettoyé régulièrement. Parfois, il suffit de peu pour qu’il perde son éclat et montre des marques difficiles à éliminer avec un simple chiffon. Nettoyer correctement un évier en acier inoxydable ne consiste pas uniquement à enlever la saleté visible. Il faut aussi traiter la surface de la bonne manière et éviter des erreurs courantes qui, avec le temps, nuisent à son apparence. C’est pourquoi, en plus de l’entretien quotidien, il est important de savoir comment faire briller un évier en acier inoxydable afin de le conserver lumineux, uniforme et plus facile à nettoyer dans la durée. Dans ce guide, vous trouverez des solutions pratiques à appliquer à la maison, jusqu’à l’utilisation ciblée d’un produit spécifique comme CREAM INOX®.